God[Heaven, The Lord, The Saints] forbid (that...)! 결코 ...일 리 없다; ...하는 일이 있어서는 안된다,큰일이다 God forbid! 그런일이 없기를! 천만에! 어림도 없는 소리! 개소리하고 있네! 단순직역하면 신, 하늘, 주인 등이 금지하셨어! 따라서,단독으로 절대 그럴리 없어! 로 쓰이거나 that절의 내용을 부정하는 의미로 쓰인다.